Ready to order your print copy online? To pay by check, click here.

To pay by check, just follow these easy steps:

  1. Single issues cost $15, plus $3 shipping. Within California, include 8.75% sales tax.
  2. To order more than a single copy, to request international rates, and to ask questions, email
  3. Make your check payable to UC Regents.
  4. Mail check and order information to:
UCLA American Indian Studies Center
3220 Campbell Hall, Box 951548
Los Angeles, CA 90095-1548
Back to links

Songs from an Outcast 

By John E. Smelcer, 2000.

In these poems, written in the Ahtna language and then rendered into memorable English, John Smelcer conveys a strong sense of his ancestry (Cherokee/Ahtna), what poet Denise Levertov calls "his constant haunting awareness of indigenous life so grievously wounded yet still alive." Smelcer speaks from the Alaskan landscape, for the land, and for the people that belong to it. Smelcer has steeped himself and his poetry in his Ahtna traditions of language and ritual. As a result, his writing, with remarkable strength, succeeds in bridging his Native and English worlds.

95 pp.

$12 paper

10-digit ISBN: 0-935626-45-X
13-digit ISBN: 978-0-935626-45-2

Table of Contents (PDF)

Individual's Price: $12.00
Stock: In Stock

* These prices are for US customers only. For international orders, please contact for additional shipping fees.

** NOTE: Prices listed are for individual buyers only. Bookstores or other resellers or representatives from bookstores or other resellers may contact the UCLA American Indian Studies Center Pubications for institutional purchases. Phone: 310-825-7315, eMail: 

Ready to Order?
You will be redirected to our online ordering system.

Please consider donating to the UCLA American Indian Studies Center.